Софт-line:
Adobe Premiere Pro CS6 / 2.0 -- "Adobe Premiere Pro це потужний пакет програм для редагування відео з ..." -- 25 жовтня 2016
RealPlayer 16.0.3.51 -- "RealPlayer - це популярний програвач аудіо і відео. Програвач ..." -- 25 жовтня 2016
BSPlayer 2.70.1080 -- "BSplayer - мультимедіа програвач з підтримкою скінів. BSplayer ..." -- 25 жовтня 2016
CrystalDiskInfo 7.0.4 -- "CrystalDiskInfo - відстежує стан жорстких дисків, що підтримують ..." -- 25 жовтня 2016
Comodo AntiSpam 2.70 -- "Comodo AntiSpam - програма для блокування вхідного спаму із ..." -- 25 жовтня 2016
DVD X Player Pro 4.1 -- "DVD X Player - DVD плеєр з вбудованою функцією обходу регіонального ..." -- 25 жовтня 2016
DivX 10.6.2 -- "DivX - найпопулярніший на сьогоднішній день відеокодек. DivX - ..." -- 25 жовтня 2016
Ігрові автомати 1.1 -- "Ігрові автомати - Програма призначена для збору та аналізу інформації ..." -- 25 жовтня 2016
Need For Speed: Underground -- "Need For Speed: Underground - продовження аркадного вулично-гоночного ..." -- 25 жовтня 2016
Journey Through The Firmanent 1.0 -- "Journey Through The Firmanent - вражає своєю красою і реальністю ..." -- 25 жовтня 2016
Лідчанін Юрась Гецэвіч ужо сем гадоў вучыць камп'ютар распазнаваць і агучваць беларускія тэксты. Юрась уводзіць тэкст у праграму, націскае на "пераўтварэнне" - і... надрукаваны тэкст імгненна перапрацоўваецца ў аўдыяфайл! Камп'ютар чытае ўслых сінтэзаваным, б робат з фільму, голасам.

Фото: grodnonews.by
Газета "Гродзенская праўда" паразмаўляла з навукоўцам, які ўмее размаўляць з камп'ютарам па-беларуску.

Ці складана було навучыць камп'ютар размаўляць па-беларуску?


- Наша лабараторыя адна з першых на Беларусі распрацавала агульныя прынцыпы і прататыпы сінтэзатараў маўлення, якія падышлі та розных славянскіх моў: беларускай, рускай, украінскай, чэшскай. Працэс сінтэзу маўлення даволі складаны і ў тієї жа годину вельмі захапляючы, працуе над ім вялікая каманда "фізікаў і лірыкаў": лінгвісты, філолагі, стылісты, праграмісты. Шо тычыцца беларускай мовы - машина павінна не толькі дакладна прачытаць тэкст, але і ўлічыць асаблівасці вымаўлення слоў, інтанацыйнага афармлення, націскі, асімілятыўнае змякчэнне і г.д.

Гета праворуч апошніх гадоў?

- Не, лабараторыя існуе більш за сорак рік. Калію яшчэ мяне не було на свеце і камп'ютарныя тэхналогіі толькі пачалі развівацца ў нашай краіне, лабараторыя пад кіраўніцтвам доктара навук Бариса Лабанава пачала займацца тэхналогіямі маўлення: сістэмай распазнавання мови і сістэмай сінтэзу, пераводам інфармацыі з гукавога выгляду ў тэкст і наадварот.

На каго разлічана ваша праграма? І якое практычнае прымяненне яна знаходзіць?

- Праграма сінтэзу маўлення па електронним тэксце карысная для слабабачачых і сляпых людзей ці тих, хто не можа чытаць, бо, напрыклад, кіруе аўтамабілем. Напрыклад, яна паспяхова выкарыстоўваецца ў Маладзечанскай спецыяльнай агульнаадукацыйнай школі-інтэрнаце для дзяцей з парушэннямі зроку з 2006 року. Можа прымяняцца ў gps-навігатарах, "гаворачых" танометрах, тэрмометрах, вагах і іншых разнастайных електронних прыладах. З яе дапамогай можна чытаць RSS-рассылкі, перакладаць кнігі ў аўдыефармат, агучваць сайти - усе гета будзе садзейнічаць развіццю роднай мови і яе захаванню.

Для вас гета вельмі важлива?


- Так. Бо мова - Божі дар, якім треба карыстацца, які треба захоўваць і перадаваць з пакалення ў пакаленне.

У сям'і Ви таксама размаўляеце па-беларуску?

- Безумоўна! Жонка Святлана - філолаг французскай і англійскай мови - і синок Симон таксама размаўляюць на роднай мовою. Я ганаруся тим, шо палі першыя словы наш син сказаў па-беларуску. Калію мова будзе жыць у сям'і, яна будзе жыць і ў народзе.

Летась на выставе "TIBO-2013" сапраўдны ажыятаж выклікалі мабільныя аўтаномныя беларускія робаты, якія размаўлялі на беларускай мовою.


- Ми імкнемся більш дзейсна ўкараняць сістэму маўлення ў робататэхніку. Каб жалязяка була інтэлектуальнай. І зноў жа, каб наша рідна мова больш актыўна ўжывалася ў паўсядзенным жыцці, гучала паўсюдна. Таму шукаем зацікаўленых людзей і адкрыты та супрацаўніцтва.

ДаведкаЮрась Гецэвіч - кандыдат тэхнічных навук, загадчык лабараторыі распазнавання сінтэзу маўлення Аб'яднанага інстытута праблем інфарматыкі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі - разам з камандай вучыць камп'ютар распазнаваць і агучваць беларускія тэксты. 30-ґадові навуковец нарадзіўся ў весцы Крупава Лідскага раена. Вучыўся ў мясцовай сярэдняй школі, потым у гімназіі №1 горад Ліды. Скончыў факультэт прыкладной матэматыкі і інфарматыкі Белдзярж-універсітета, магістратуру, аспірантуру, абараніў дысертацыю. Сьоми рік працуе ў сфери сінтэзу маўлення і камп'ютарнай лінгвістыкі, выкладае ў БДУ і БДУІР.

P.S. Інтэрнэт-версія сінтэзатара маўлення па тэксце пекло Юрася Гецэвіча. Уводзячы тэкст, пасля націскных галосных пішыце "плюсік", - каб машина бачыла, дзе треба рабіць націск.

pkhelp.net.ua

Останні новини

Новини інтернету 20.10.2017

Поставки ігрових

Поставки моніторів ігрової спрямованості за

Hard новини 19.10.2017

Apple вдвічі зменшила

Джерело, близьке до ланцюжку поставок,

Новини інтернету 19.10.2017

Samsung представила

Samsung в ході свого заходи Samsung Developer

Новини інтернету 19.10.2017

Протокол, 13 років

Фахівці з'ясували, що хакерам вдалося зламати

Software новини 19.10.2017

Google Фото навчився

Компанія Google регулярно покращує свої

Software новини 19.10.2017

Сервіс Am.ru представив

Сервіс автомобільних оголошень Am.ru оголосив про

Головне на ПК-манія 

Samsung в США виграла спір з Apple

Про це повідомляє ТСН. Тепер корейської компанії не потрібно виплачувати конкуренту 399 мільйонів ...

Соцмережа «ВКонтакте» впровадила ...

Одна з найважливіших змін - це можливість змінювати сітку списку відео в розділі. При натисканні ...

Нові рендери смартфона Huawei Mate ...

У Мережі з'явилися нові рендери флагманського смартфона Huawei Mate 8, офіційний дебют якого ...

Відео дня

Живі додатки

Auslogics System ...

Auslogics System Information надає простий і швидкий спосіб ...

Flowers And Butterflies ...

Flowers And Butterflies - 2 в 1, скрінсейвер і шпалери на ...

NFS EggMatrix 1.0

Це все Матриця. Навіть великодні символи у фантастичному ...

Flash Release 0.8

Flash Release - програма була задумана як зручний покроковий ...

  • Prev
  • software
Scroll to top